Advarselsbrev om løftevægt

Sikkerhedsoplysninger

MHS-serien løftevægte

Dato:11. september 2021

Dette er et advarselsbrev, der minder brugerne om den korrekte installations- og betjeningsprocedure for Charder -løftevægte. Kontakt os venligst, hvis du har yderligere spørgsmål!

• Berørte modeller:MHS2500I / MHS2510I / MHS2600I / MHS610I
• Berørt parti:MA11970001
• Berørt serienummer:T19002505

Årsag til sikkerhedsmeddelelse

Charder modtog en rapport fra en distributør af medicinsk udstyr, der informerede os om, at en Charder -løftevægt (Lift Scale) var gået i stykker under brug på et privat plejehjem i Frankrig. Løftevægten var fastgjort til en patientløfter.

Ifølge brugerens beskrivelse af hændelsen var løftevægtens kardanled brudt, og løftevægten var adskilt fra patientløfteren. Leddet var bøjet og ikke lodret, hvilket indikerer mulig forkert installation.

Der blev ikke rapporteret om patientskader eller dødsfald som følge af hændelsen.

Sandsynlighed for forekomst

Hvis løftevægten er bøjet under installationen, er sandsynligheden for eventuel brud 100 % uundgåelig, når den udsættes for tilstrækkelig vægt og bruges tilstrækkeligt mange gange. Dette skyldes uensartet kraft, der udøves mod konnektoren på en måde, den ikke er designet til at håndtere (bøjet), hvilket forårsager deformation og eventuel svigt.

Risiko forårsaget af forkert installation/betjening

Liftvægten skal installeres og betjenes i overensstemmelse med producentens designprincipper, uden vridning eller blokering fra patientliften. Led og forbindelser skal være lodrette og kunne bevæge sig frit når som helst. Ellers vil de blive svækket, hvis de vrides, og de vil gradvist bryde sammen og knække, som set i denne hændelse, hvilket potentielt kan forårsage patientskade (fald fra liften).

For at sikre, at leddene ikke knækker, skal operatørerne sørge for, at leddene ikke er fikseret i en bøjet position. Ideelt set skal leddene kunne bevæge sig frit, så de forbliver lodrette uanset patientliftens position (f.eks. helt sænket eller helt hævet).

• A. Liftvægten må IKKE vippe på noget tidspunkt
• B. Inspicer kardanleddene før brug for tegn på skader eller løshed
• C. Løftevægten skal installeres på patientløftesystemet, der tillader 360 graders fri drejning
• D. Skruer skal skrues fast i henhold til specifikationerne

A. Liftvægten må IKKE vippe på noget tidspunkt

1. Liftvægten må IKKE vippe, når den er installeret på patientløftesystemet.

Hvis Liftvægten er vippet og ikke er helt lodret ved installationen, vil det medføre, at leddene på Liftvægten bøjer. Dette vil i sidste ende forårsage brud, når den har været brugt tilstrækkeligt mange gange og udsat for tilstrækkelig vægt, fordi der påføres kraft mod leddene på en måde, som de ikke er designet til at håndtere.

2. Liftvægten må IKKE vippe på noget tidspunkt under patientløftesystemets drift.

Selv om løftevægten er helt lodret, når den er installeret, gælder den samme risiko for brud, hvis den er bøjet på noget tidspunkt under drift (f.eks.: Patientløftesystemet hæver patienten til et højere punkt for vægtmåling).

VIGTIG:Hvis der observeres hældning eller bøjning på noget tidspunkt, må løftevægten IKKE anvendes.

B. Inspicer kardanleddene før brug for tegn på skader eller løshed

1. Inspicer visuelt kardanleddene, der forbinder liften med patientløftesystemet, før brug.

Løftevægten er designet til at blive installeret mellem løftebøjlen og bøjlen på patientløftesystemet i en helt lodret position.

Både øverste og nederste kardanled bør inspiceres for bøjning.

Hvis der observeres synlige skader eller bøjninger, må løftevægten IKKE anvendes.

2. Hvis der ikke observeres nogen visuel skade, skal løftevægten drejes manuelt for at teste, om forkert bevægelse er mulig.

Charder løftevægte bør installeres på patientløftesystemer, der bruger 360-graders drejelejer. Rotationen bør udføres ved hjælp afLøftesystem, snarere end enhed.

Kardanleddene på MHS2500I / MHS2600I løftevægte (medfastkardanled) drejer IKKE. Hvis de kan vrides manuelt, betyder det, at leddene er beskadigede, og løftevægten bør IKKE anvendes.

(MHS2500I / MHS2600I ikke-roterende kardanledsmodel)

Kardanleddene på MHS2510I / MHS2610I løftevægte (medroterendekardanled) vil dreje, men kunvandretHvis de kan vrides manuelt i en anden retning, betyder det, at leddene er beskadigede, og løftevægten bør IKKE anvendes.

3. Liftevægten og ophængningsbøjlen skal kunne bevæge sig frit i alle retninger.

Hvis løftevægten blokeres i at bevæge sig frit, vil den blive udsat for vridende kraft, hvilket potentielt kan forårsage skade.

C. Løftevægten skal installeres på patientløftesystemet, der tillader 360 graders fri drejning

1. Rotationen skal udføres med et 360-graders frit drejeligt patientløftesystem.

Selv om MHS2510I / MHS610I løftevægte med vandret roterende kardanled anvendes, bør rotationen udføres af patientløftesystemet og ikke løftevægten for at minimere risikoen for beskadigelse af løftevægten.

D. Nylock-skruer skal skrues fast i henhold til specifikationerne

Nylock-skruer skal fastgøres i henhold til den korrekte monteringsprocedure. Forbered en unbrakoskruetrækker og en momentnøgle.

1. Hold/fastgør den ene side med en skruetrækker

2. Spænd/fastgør Nylock-skruerne med en momentnøgle (gentag fra den anden side)

VIGTIG:Momentstyrken skal indstilles til 18 kgf-cm ± 1 kgf-cm

VIGTIG:Nylock-skruen skal fastgøres fra begge sider (den ene side med en skruetrækker, den anden side med en momentnøgle). Nylock-skruen vil ikke strammes og vil blot rotere på plads, hvis der ikke påføres modkraft fra den anden side.

(fastgør IKKE kun fra den ene side)

Gentag for bundsamlingen. Kontroller, at Nylock-skruerne er helt strammet.

3. Brug IKKE løftevægten, hvis Nylock-skruerne er løse.

4. Nylock-skruer skal være helt skruet i.